Перейти к содержимому


Филологическое


Сообщений в теме: 395

#151 Vlad Drakula

  • Пользователь
  • 4217 сообщений

Отправлено 16 April 2017 - 21:07

Просмотр сообщенияdonvostok (16 April 2017 - 19:59) писал:

А подсчитывали сколько людей говорят:
- тубаретка
- куросан
- полОжил (а)?
а что такое куросан?

#152 homa

  • Пользователь
  • 4172 сообщений

Отправлено 16 April 2017 - 21:08

Просмотр сообщенияVlad Drakula (16 April 2017 - 21:07) писал:

а что такое куросан?
Круасан:)

#153 Vlad Drakula

  • Пользователь
  • 4217 сообщений

Отправлено 16 April 2017 - 21:11

Просмотр сообщенияhoma (16 April 2017 - 21:08) писал:

Круасан :)
не может быть, неужели правда круассан ? :blink:

Сообщение отредактировал Vlad Drakula: 16 April 2017 - 21:12


#154 Schwanz

  • Пользователь
  • 10844 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 16 April 2017 - 22:53

Просмотр сообщенияVlad Drakula сказал:

неужели правда круассан ?
рогалик ))



#155 donvostok

  • Пользователь
  • 16614 сообщений
  • Имя:Евгений
  • Город:Город благих вестей

Отправлено 17 April 2017 - 03:35

Просмотр сообщенияVlad Drakula сказал:

не может быть, неужели правда круассан ? :blink:
Да.

#156 Vlad Drakula

  • Пользователь
  • 4217 сообщений

Отправлено 17 April 2017 - 10:50

Просмотр сообщенияSchwanz (16 April 2017 - 22:53) писал:

рогалик ))
"Рогалик" - хорошее русское слово. Если круассан называют рогаликом (или наоборот), то здесь ошибка не в произношении. Слова эти очень близкие, почти синонимы.

#157 HSV

  • Администратор
  • 17743 сообщений
  • Имя:Сергей
  • Город:Москва

Отправлено 17 April 2017 - 11:20

Просмотр сообщенияVlad Drakula сказал:

Если круассан называют рогаликом ... Слова эти очень близкие, почти синонимы.
Не понял, смайлика вроде нет. То есть не шутка? Круассан и рогалик имеют одинаковую форму, но делаются из разного теста. Это как докторская и салями: и то и другое колбаса, но совсем не одно и то же.

#158 Protero

    Gramar Nazi

  • Пользователь
  • 7511 сообщений
  • Город:Петербург

Отправлено 17 April 2017 - 11:23

Просмотр сообщенияHSV сказал:

но совсем не одно и то же

Как так? Это же всё – жрака! ))

#159 HSV

  • Администратор
  • 17743 сообщений
  • Имя:Сергей
  • Город:Москва

Отправлено 17 April 2017 - 12:25

Просмотр сообщенияProtero (17 April 2017 - 11:23) писал:

Как так? Это же всё – жрака! ))
Олафа на тебя нет :) Он бы объяснил про иерархию конструктов и ее связь с личным и социальным опытом.

#160 Андрей АМ

  • Модератор
  • 7370 сообщений
  • Город:СПб

Отправлено 17 April 2017 - 12:27

Просмотр сообщенияProtero (17 April 2017 - 11:23) писал:

Это же всё – жрака! ))
Э... Жрачка.
А "жрака" - это, вероятно, часть тела.

#161 Vlad Drakula

  • Пользователь
  • 4217 сообщений

Отправлено 17 April 2017 - 12:52

Просмотр сообщенияHSV (17 April 2017 - 11:20) писал:

Не понял, смайлика вроде нет. То есть не шутка? Круассан и рогалик имеют одинаковую форму, но делаются из разного теста.
Это где-то прописано, и имеет статус закона? Что скажете о рогаликах из слоёного теста с начинкой?

#162 alligatory

  • Пользователь
  • 4478 сообщений

Отправлено 17 April 2017 - 14:33

Думаю, круассан можно смело именовать рогаликом, так как по-французски и по-русски оба названия отталкиваются от формы предмета, которая идентична в обоих случаях :)

#163 Protero

    Gramar Nazi

  • Пользователь
  • 7511 сообщений
  • Город:Петербург

Отправлено 17 April 2017 - 14:56

Просмотр сообщенияАндрей АМ сказал:

Жрачка.

Не, это местные диалекты. А так-то, жрака и жрачка – одно и тоже, разве что второе…
Скрытый текст


#164 Schwanz

  • Пользователь
  • 10844 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 17 April 2017 - 15:01

Просмотр сообщенияProtero сказал:

А так-то, жрака и жрачка – одно и тоже
а «срака» и «срачка»? ))

#165 Андрей АМ

  • Модератор
  • 7370 сообщений
  • Город:СПб

Отправлено 17 April 2017 - 15:06

Просмотр сообщенияalligatory (17 April 2017 - 14:33) писал:

...круассан можно смело именовать...
Именовать можно, хоть восьминогим семиглазом... Ровно до тех пор, пока Вам не понадобится объяснить кому-то еще, что Вы, собственно, имеете виду.

Просмотр сообщенияProtero (17 April 2017 - 14:56) писал:

Скрытый текст
Скрытый текст


Просмотр сообщенияSchwanz (17 April 2017 - 15:01) писал:

а..
О..!

#166 Vlad Drakula

  • Пользователь
  • 4217 сообщений

Отправлено 17 April 2017 - 15:09

Просмотр сообщенияАндрей АМ (17 April 2017 - 15:06) писал:

Именовать можно, хоть восьминогим семиглазом... Ровно до тех пор, пока Вам не понадобится объяснить кому-то еще, что Вы, собственно, имеете виду.
Можно и объяснить, заполнить, так сказать, пробелы в образовании.

#167 Андрей АМ

  • Модератор
  • 7370 сообщений
  • Город:СПб

Отправлено 17 April 2017 - 15:20

А смысл? Продемонстрировать осведомлённость в этимологии? Или предполагаете, что от названия зависит вкус? :)

#168 Vlad Drakula

  • Пользователь
  • 4217 сообщений

Отправлено 17 April 2017 - 15:35

Просмотр сообщенияАндрей АМ (17 April 2017 - 15:20) писал:

Или предполагаете, что от названия зависит вкус? :)
Шутка так себе.
По поводу рогаликов и круассанов: каждый круассан можно назвать рогаликом, но не каждый рогалик - круассаном.

#169 Андрей АМ

  • Модератор
  • 7370 сообщений
  • Город:СПб

Отправлено 17 April 2017 - 15:40

Просмотр сообщенияVlad Drakula (17 April 2017 - 15:35) писал:

Шутка так себе.
А это и не шутка...
Впрочем, могу перефразировать. Вы уверены, что свойства объекта зависят от его (объекта) наименования?

#170 Vlad Drakula

  • Пользователь
  • 4217 сообщений

Отправлено 17 April 2017 - 15:43

Просмотр сообщенияАндрей АМ (17 April 2017 - 15:40) писал:

Впрочем, могу перефразировать. Вы уверены, что свойства объекта зависят от его (объекта) наименования?
Собственно, от перефразировки ничего не изменилось. Вопрос остался в категории бессмысленно-риторических.
Что заставляет Вас думать, что я уверен, что свойства объекта зависят от его (объекта) наименования?

Сообщение отредактировал Vlad Drakula: 17 April 2017 - 15:45


#171 mehanik1102

  • Пользователь
  • 3674 сообщений
  • Город:Северодонецк

Отправлено 17 April 2017 - 15:49

Просмотр сообщенияАндрей АМ сказал:

свойства объекта зависят от его (объекта) наименования?
А как же! Ведь "Как яхту назовёшь, так она и поплывёт"!

#172 Андрей АМ

  • Модератор
  • 7370 сообщений
  • Город:СПб

Отправлено 17 April 2017 - 15:51

Просмотр сообщенияVlad Drakula (17 April 2017 - 15:43) писал:

Что заставляет Вас думать, что я уверен...
Упорство, с которым Вы связываете объект и символ объекта.


Просмотр сообщенияmehanik1102 (17 April 2017 - 15:49) писал:

Ведь "Как яхту назовёшь, так...
Насколько я помню, там вся книжка убедительно доказывает несостоятельность данного суеверия... :D

#173 Schwanz

  • Пользователь
  • 10844 сообщений
  • Город:Москва

Отправлено 17 April 2017 - 16:17

Просмотр сообщенияАндрей АМ сказал:

там вся книжка убедительно доказывает несостоятельность данного суеверия
но беды-то на «беду» посыпались же ))
другое дело, что с этими бедами как-то справлялись...

#174 HSV

  • Администратор
  • 17743 сообщений
  • Имя:Сергей
  • Город:Москва

Отправлено 17 April 2017 - 16:57

Просмотр сообщенияVlad Drakula сказал:

Что скажете о рогаликах из слоёного теста с начинкой?
Если они из слоеного теста на 82% масле, то они называются круассанами. А если из любого другого, то - рогаликами :)

#175 Vlad Drakula

  • Пользователь
  • 4217 сообщений

Отправлено 17 April 2017 - 17:36

Просмотр сообщенияАндрей АМ (17 April 2017 - 15:51) писал:

Упорство, с которым Вы связываете объект и символ объекта.
Прошу ничего за меня не решать и не домысливать :)

Просмотр сообщенияHSV (17 April 2017 - 16:57) писал:

Если они из слоеного теста на 82% масле, то они называются круассанами. А если из любого другого, то - рогаликами :)
Конечно, выше я об этом написал. Повторюсь:каждый круассан можно назвать рогаликом, но не каждый рогалик - круассаном. Рогалик из слоеного теста на 82% масле во Франции называют круассаном. Из Франции это слово пришло в другие страны. Но слова "рогалик" также никто не отменял, оно широко используется для обозначения подобных изделий. Если не верите, в любом поисковике набейте "рогалик из слоёного теста". Таким образом, если в России круассан назвать рогаликом из слоёного теста, или просто рогаликом, то ошибкой это не будет.

Сообщение отредактировал Vlad Drakula: 17 April 2017 - 17:44


#176 HSV

  • Администратор
  • 17743 сообщений
  • Имя:Сергей
  • Город:Москва

Отправлено 17 April 2017 - 17:45

Просмотр сообщенияVlad Drakula сказал:

Если не верите, в любом поисковике набейте "рогалик из слоёного теста"
Набрал. Первая ссылка: http://vomenu.ru/vyp...nogo-testa.html Это не круассаны, это разновидности рогаликов :) Круассан - это очень конкретный вид рогалика из очень конкретного теста.

#177 Андрей АМ

  • Модератор
  • 7370 сообщений
  • Город:СПб

Отправлено 17 April 2017 - 17:49

Просмотр сообщенияVlad Drakula (17 April 2017 - 17:36) писал:

другое дело, что...
О том и речь. Что есть "победа", как не победа над бедой...:D

#178 Vlad Drakula

  • Пользователь
  • 4217 сообщений

Отправлено 17 April 2017 - 17:59

Просмотр сообщенияHSV (17 April 2017 - 17:45) писал:

Круассан - это ... вид рогалика из очень конкретного теста.
Наконец-то Вы признали, что круассан - вид рогалика :D

Просмотр сообщенияАндрей АМ (17 April 2017 - 17:49) писал:

О том и речь. Что есть "победа", как не победа над бедой... :D
Прикрепленное изображение: facepalm-4.gif

:)

Сообщение отредактировал Vlad Drakula: 17 April 2017 - 17:59


#179 Андрей АМ

  • Модератор
  • 7370 сообщений
  • Город:СПб

Отправлено 17 April 2017 - 18:07

Я ещё и "окошком ошибся". Точно рукоморд. :D

#180 Vlad Drakula

  • Пользователь
  • 4217 сообщений

Отправлено 17 April 2017 - 18:09

Просмотр сообщенияАндрей АМ (17 April 2017 - 18:07) писал:

Я ещё и "окошком ошибся". Точно рукоморд. :D
Я именно про "ошибку окошком". По содержанию претензий нет :D





Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных