Сообщений в теме: 139

[г-н Анри]

Каждый раз к любой купленной камере(или вспышке) заранее скачиваю и изучаю инструкцию. Будь то К-5(заказанный японии) или pz-20(или p3n) двадцатилетней давности.
Не вижу никаких проблем в прочтении инструкции на инглише, так даже более понятно чем с русским переводом. Было бы хуже если бы все инструкции были бы на японском
Поэтому считаю эти мысли о мировом заговоре о недодаче инструкций - очередным нытьем пентаксистов)))
Не понимаю - раз знаний языка хватает для покупки камеры за рубежом, так значит и с переводом не должно возникнуть проблем))

[Ged]

romantik2210 (04 October 2012 - 20:38) писал:

а что там такого изучать надо, что не взяли даже в отпуск??? Жесть то какая!
Да все там понятно, как минимум снимать во всех режимах без проблем!

Я бы про жесть не говорил... т.к. предпологал такой разворот событий. Для начала я не избавлялся от старой системы и поэтому спокойно в отпуск можно брать ее, тем более что она хорошо освоена и проблем с ней не предвиделось... Для того чтоб освоить камеру ей надо не один и не два раза поснимать, тем более камерой малознакомой системы... Я не профи и у меня хватает других забот, чем невыпускать камеру из рук и заниматься эксперементами по ее настройке под себя... Одно дело дома на столе поснимать, да в парк рядом с домом выйти... это одно, ну не получилось ну и шут с ним... пересниму. Отпуск немного другое.. Не фат что пересниму, да и чесать затылок вспоминая что-то к чему непривык тож не совсем удовольствие.

TIMIKUS (07 October 2012 - 22:30) писал:

не понимаю в чем проблема. Покупайте официальные, белые камеры и будут вам инструкции на родном языке. серая дешевле? конечно, но вот только не нужно говорить что все жлобы, не хотят поделится инструкцией, а сами не желаете платить

И что даст белая камера кроме инструкции и приличной переплаты денег? В обоих случаях отсутствие авторизованого сервиса рядом... и за это переплачивать?

[Istrebitel-MIG-31]

Кстати на www.pentax.ru написано:
"Все русскоязычные руководства по эксплуатации цифровых фотокамер PENTAX издаются фирмой-производителем, к сожалению, у нас нет электронных версий русскоязычных инструкций..."
Типа у них нет и они не виноваты...
Странное дело не правда ли?

[Ged]

OGL (08 October 2012 - 22:02) писал:

А я вот пользуюсь авторизированным сервисом и не жужжу.

Это хорошо когда сервис под боком... у нас его нет, так что в случае чего, то придется как минимум месяц куковать... Правда надо отдать должное что и у конкурентов тож с сервисом не все супер. Но у тех хоть можно и без сервиса инструкцию на любом языке безе проблем найти.

[Стах]

C 22 октября по вечерам разошью и начну сканировать русскую инструкцию. Раньше, извините, не выйдет.

[romantik2210]

Стах (15 October 2012 - 09:47) писал:

C 22 октября по вечерам разошью и начну сканировать русскую инструкцию. Раньше, извините, не выйдет.

Вас тогда сразу на доску почета!
Будем ждать!

[Monstrichek]

Это будет праздник.

[Istrebitel-MIG-31]

Ну вот. Не всё так плохо на земле. Заранее спасибо!

[Ged]

Мир не без добрых людей.... так что заранеее благодарен.

[Henry2006]

Вообще то интересно, почему на К-30 нет в прибалтике русской инструкции? Я в прошлом году покупал в Таллинне К-5, так инструкция есть в комплекте, на эст. яз.и на русском.
Кстати, только что посмотрел, если покупаешь камеру (К-30) в Фотопойнте, то по желанию дают инструкцию и на русском

Сообщение отредактировал Henry2006: 19 October 2012 - 07:34

[a99654]

Привет,всем!купил К30 в Украине,инструкция на русском.КР покупал серую,инстркуцию скачивал электронную.

[Стах]

a99654 (20 October 2012 - 16:42) писал:

Привет,всем!купил К30 в Украине,инструкция на русском.КР покупал серую,инстркуцию скачивал электронную.

Рад за Вас. Плохо понимаю, правда, как лично Ваша покупка соотносится с желанием сообщества иметь русскую инструкцию хотя бы в электронном виде.

[zerg_]

купил бы новую 30ку, но нигде не могу найти инструкцию к ней, что бы разобраться и понять стоит ли менять свою старую к-5 на к30.

[romantik2210]

zerg_ (22 October 2012 - 09:00) писал:

купил бы новую 30ку, но нигде не могу найти инструкцию к ней, что бы разобраться и понять стоит ли менять свою старую к-5 на к30.

какая-то надуманная проблема. Было бы желание!
А что вам нужно чтобы было в к30 и не хуже чем в к5??? Проще спросить у обладателей к30 по конкретным интересующим вас вопросам/темам.

[Стах]

zerg_ (22 October 2012 - 09:00) писал:

стоит ли менять свою старую к-5 на к30.

В данном случае рискну предположить, что это будет шило на мыло.

[romantik2210]

Стах (22 October 2012 - 10:59) писал:

В данном случае рискну предположить, что это будет шило на мыло.

Риск конечно благородное дело... Но не согласен с вами. Я поменял к5 (старую) на к30 (новую), чему очень рад.

[zerg_]

Мнений много, они разные, в основном интересно как там с удобством управления. Например, читал что нельзя включить просмотр из ждущего режима кнопкой > это по моему очень глупо, или ещё не разобрались?

[Стах]

Сканирование закончил. Выкладываю к себе на Google Drive. Размер файла PDF получился 26 мегабайт (ну уж извините!). Ничего не правил. Надеюсь, ничего и не пропустил.
Кому не понравится Google Drive - можете скачать и переложить, куда надо.
https://docs.google....R05hOHRyMV8zWlU

[romantik2210]

Стах (22 October 2012 - 18:40) писал:

Сканирование закончил. Выкладываю к себе на Google Drive. Размер файла PDF получился 26 мегабайт (ну уж извините!). Ничего не правил. Надеюсь, ничего и не пропустил.
Кому не понравится Google Drive - можете скачать и переложить, куда надо.
https://docs.google....R05hOHRyMV8zWlU

у меня за 10 секунд скачалось!))) Спасибо большое!

[Ged]

Стах (22 October 2012 - 18:40) писал:

Сканирование закончил. Выкладываю к себе на Google Drive. Размер файла PDF получился 26 мегабайт (ну уж извините!). Ничего не правил. Надеюсь, ничего и не пропустил.
Кому не понравится Google Drive - можете скачать и переложить, куда надо.
https://docs.google....R05hOHRyMV8zWlU

Спасибо огромное!!! Скачалось очень быстро (точно время не могу сказать), теперь будет намного проще с камерой разбираться во всех тонкостях.

[Monstrichek]

Спасибо добрый человек. Буду изучать досконально.

Сообщение отредактировал Monstrichek: 23 October 2012 - 21:01

[Mikhail]

Cпасибо за электронный вариант русской версии !
Завтра надеюсь купить и сам К-30 :-)

[Istrebitel-MIG-31]

Стах!
Большое спасибо!
Вы очень помогли!

[lesavik]

Спасибо Стах! Но если есть у вас бумажная инструкция то на диске есть и электронная. Не могли бы вы выложить pdf-версию с диска их там вроде даже две.
Электронные версии находится на диске в папке Manuals ( папка скрытая что бы её увидеть нужно сначала в Виндовском проводнике открыть вкладку "Сервис" перейти в "Параметры папок" в открывшемся окне перейти на "Вид" в "дополнительных параметрах" в разделе "скрытые файлы и папки" переставить галочку на "Показывать скрытые файлы, папки и диски") После извлечения этих файлов на компьютер обязательно открыть свойства файла и снять галочку со "Скрытый". Буду надеятся что счастливые обладатели русских инструкций поделятся с нами несчасными

[Victory]

lesavik,у меня нет такой папки

[Joe]

У меня на диски SILKYPIX 3 и приглашение на регистрацию.

[Стах]

Соглашусь с последними двумя репликами. Если бы там была хотя бы скрытая папка (кстати, не вижу смысла её скрывать), то её давно бы нашли, и вопрос с инструкцией решился бы куда раньше, чем через полгода после выхода камеры.

[lesavik]

Просто у меня с камерой шли два диска. Один с SILKYPIX а второй с инструкциями на разных языках но русского не было. камеру покупал в германии

скриншот со второго диска

Сообщение отредактировал lesavik: 27 October 2012 - 20:08