paolo_cocoa (16 July 2019 - 10:17) писал:
Запуск телескопа Спектр-РГ
Вот, читайте оценку:
https://www.sciencem...s-space-science — там и про Крым есть («Russia’s annexation of Ukraine’s Crimean peninsula»)... Предыдущий — «Спектр-Р», по словам автора (Daniel Clery): «fell short of expectations» (не оправдал ожиданий). Вообще, конечно, из темы про «Спектр-РГ» много не «выжмешь», но подано всё как-то... нерадостно.
Продолжу (публикаций, кстати, мало)...
https://www.dw.com/e...os/a-49580531-0
Оцените сразу же заголовок: «Russia launches German space telescope to map cosmos» (Россия запускает немецкий космический телескоп для картографии космоса), ниже в тексте «германский» тоже на первом месте.
Далее: «The new Spektr-RG is carrying the X-ray telescope eROSITA. That instrument was provided by the Munich-based Max Planck Institute for Extraterrestrial Physics (Новый Спектр-РГ несёт рентгеновский телескоп eROSITA. Этот инструмент был предоставлен Институтом внеземной физики им. Макса Планка из Мюнхена.)
И лишь в конце кратенько: «It will be accompanied by a Russian-made instrument, the ART-XC.» (Он будет сопровождаться инструментом российского производства, ART-XC).
Так что «Немецкая волна» считает телескоп немецким. Русские только его вывели, ну и что-то там сбоку прилепили своё.
А про предыдущий, российский, «Спектр-Р» тоже есть: «Russian space agency Roskosmos could not determine how it lost control of the satellite...» (Российское космическое агентство Роскосмос не смогло определить, как оно потеряло контроль над спутником... — лапотники, что же с них взять?)
P. S. Красногорский завод к обсуждаемому телескопу отношения не имеет, в отличие от запущенного 5 июля «Метеора-М».
Сообщение отредактировал Webmaster: 16 July 2019 - 11:23