Сообщений в теме: 199

[Henry2006]

Сергеев (31 October 2011 - 12:16) писал:

Город Tallinn по русски пишется везде одинаково - Таллин. И не надо в Эстонии придумывать новый русский язык. Русские слова пишутся по своим законам. Так Англию переименуют в "Енглию". Не надо портить русский язык, и утверждать, что в Эстонии по русски пишут иначе, чем в России. С детства люблю Таллин, и не хочу его называть иначе.

Интересно, и по какому закону НЕрусское название моего города должно писаться? Вам наверное не прийдёт в голову называть свой город С-Петербур, а не С-Петербург? Так и здесь..Я объяснил, почему два "н", ещё раз говорю, что в России (да и не только) Вы Таллинн можете называть как угодно (хоть с одним, хоть с тремя "н"), но в Эстонии официально принято так. И очень прошу, не надо указывать, как нам называть наш город, я же не требую от Вас ,чтобы Вы писали его с двумя "н"...

[Николаич]

Ну, вообще-то написание иностранных слов дело тонкое...
В Германии отсутствует слово "немцы", в Великобритании - "англичане" и др.
То есть, с одной стороны, существуют правила русского языка, с другой - их надо как-то увязывать
с иностранным произношением-написанием.
В эстонском, на мой взгляд и слух, чрезмерно много удвоенных и гласных, и согласных. И в произношении (русском) они практически не проговариваются.
Проблема, насколько понимаю, лишь в том, что после развала СССР многие написания стран и городов поменялись.
И для старшего поколения, всю жизнь писавших-говоривших Тува (а не Тыва), Таллин и др. переучиваться не просто.
Не было никаких "Марий-Эл", "Республики Саха", ездили НА Украину, а не В Украину.
Например, мне смешно, что в России, в провинции, большинство главных улиц по-прежнему - улицы Ленина, зато в Москве уже нет Пушкинской улицы, Герцена, Горького, вместо переулка Гайдара нынче "Казенный" переулок. Тем не менее, Ленинский проспект по прежнему самая длинная улица Москвы...
Вот взяли депутаты Мосгордумы и одним чохом проголосовали за возврат "старых" наименований. Хотя в каждом отдельном случае надо было подойти индивидуально. Улица Кирова не стала шире от того, что называется нынче Мясницкой...
А насчет того, как писать слово Таллин эстонцам, мы, конечно же, не имеем никаких прав указывать.
Хотя вот эсти-пойсы просто ловят момент воткнуть любую шпильку венэ-ребятам ( "страна вывоза" - USSR).

Сообщение отредактировал Николаич: 01 November 2011 - 04:14

[Andrey6]

Henry2006 (31 October 2011 - 16:25) писал:

...я же не требую от Вас ,чтобы Вы писали его с двумя "н"...

Так я про то и написал. Не про Tallinn, а про Таллин.
Главное, что в Ваш город очень приятно приезжать.

У моего отца когда-то очень давно первые хорошие лыжи были именно Tallinn. И из-за этого сложного названия они мне казались самыми иностранными на свете. Узкие, черные с желтым, красивые.

А вобщем Йож прав. Сожалею за кипиш.

[g8org]

[Henry2006]

tuhkur (02 May 2011 - 21:49) писал:

Могли бы еще парк и замок Глена с каменным крокодилом и Калевипоегом сфотографировать ))

Да, это тоже достопримечательность нашего города. Парк этот находится в части города под названием Нымме (проживаю именно там ). В 1926г ему дали права города, а начиналось всё...с Седьмой Версты, так называлась остановка в этом районе. А основателем Нымме был барон Николай фон Глен.
Кстати, в эту субботу отмечается 85-летие выдачи прав города Нымме и в этот же день открывается памятник фон Глену. И в субб. и в воскр. свободный вход в его замок.
В народе его прозвали бароном-чудаком, но он просто был романтиком.Когда он обменял свои плодородные земли в Яльгимяэ на окрестности Мустамяэ, это посчитали безумием, но посчитали это те, у кого приоритетом являются только деньги, а барону нужно было иное..На склоне горы он построил для своего проживания замок в рыцарском стиле, а рядом разбил парк. Проект и дизайн полностью делал сам, мало того, собственноручно принимал участие и в строительстве, не гнушался и раствор месить...Замок был разрушен, пришлось его отстраивать практически заново. Очень оригинально, что замок был построен именно на склоне горы. Заходишь на первый этаж (с главного входа), но пройдя к противоположному окну, сразу оказываешься на 2-3-ем этаже. Внутри тоже отделано всё под средневековье..Вот так выглядит этот замок со всех сторон:







В последнем фото всё пытался избавиться от ветки (хоть бери пилу, да лезь её спиливать ) Крутился, крутился, ..чуть не навернулся там с пятачка ..
Сейчас этот замок функционирует как клуб студентов Таллиннского Технического Университета, есть возможность снять здание в аренду для проведения каких-нибудь мероприятий. Где то были фото т.с. с дней Сигмы (можно было в течении двух дней попробовать, поснимать в замке почти всеми объективами от Сигмы), потом поищу...
Также потом представлю фото с фрагментами парка Глена..

[g8org]

По слухам, он рабочим играл на флейте для поднятия настроения. Это романтичнее , чем замес раствора.

[Henry2006]

Может быть, может быть..., правда рабочими у него были в основном...арестанты
Когда барон начал создавать своего дракона, то у него никак не получалась голова (видимо сопромат не изучал.. ), в конце концов она просто отвалилась. Но унывать Глен не стал, эту голову приспособил в качестве другого дракона, как бы вылезающего из под земли.

...И взялся за сооружение новой головы. Хотя он и задумывал свою скульптуру в качестве дракона, народ прозвал её крокодилом. Также он из гранитных камней воздвиг Калевипоега (сына Калева). По преданию Калевипоег нёс тёс через Чудское озеро и в этом эпизоде Глен и хотел его изобразить. Но доски, торчащие из-за спины Калевипоега, очень были похожи на рога, вот народ и прозвал эту скульптуру Чёртом. Глен был очень недоволен, злился, даже таблички с четверостишием писал, но всё напрасно, народ был верен своему названию...



К сожалению Калевипога, созданного руками Глена мы увидеть не сможем: скульптуру взорвали во время первой мировой, можно видеть только то что от неё осталось..

А вот заново сооружённый Калевипоег находится прямо в центре парка:


Рядом с замком находится и Пальмовый домик (типа зимний сад), вернее то что от него осталось...Если за посещение парка взималась плата в 3коп., то за вход в оранжерею нужно было выложить 10коп.
Это арка перед входом в Пальмовый домик. На заднем плане виден первоначальный дом, где Глен проживал, пока не был построен замок. От него остался только высокий фундамент, остальное всё реновировано:

Сам вход (нижний, зайти туда можно и сверху..)



На переднем плане (чуть повыше) виден замурованный скелет (какое же средневековье без него? ) Раньше ещё гадюка на нём была нарисована..


Вообще, этот домик выгдядит снаружи как небольшой холм, в каменные рамы раньше были вставлены цветные стёкла...

[Andrey6]

Спасибо, друзья. Повезло вам жить в таком красивом месте.
Скелета не нашел. Он что, настоящий?
Этот замок в черте горда?
Юрий, сколько уж видел снимков этих башен, крыш и шпилей, сам снимал, а все оторваться не могу. Как магия.

[Henry2006]

Замок находится в черте города, но самому его не очень просто отыскать (имею ввиду не местному..) Он как бы находится в пригороде, семь вёрст до центра, как я уже говорил, остановка Нымме раньше так и называлась: Седьмая верста.
Скелет конечно же не настоящий, барон же был романтиком, а не жестоким феодалом Посмотрите, на фото он хорошо виден (размеры конечно не Калевипоега, да и т.с. ножки уже обглодали )
В эту субботу наконец то Николай фон Глен вернулся домой, теперь он будет всегда с нами...А конкретнее, между мостом Студентов и новым рынком Нымме. (На плите надпись: "От благодарного Нымме", а на самой скульптуре слова:"Тут быть граду")

Сообщение отредактировал Henry2006: 17 November 2011 - 09:08

[bgmt]

Сергеев (31 October 2011 - 12:16) писал:

Русские слова пишутся по своим законам. Так Англию переименуют в "Енглию". Не надо портить русский язык, и утверждать, что в Эстонии по русски пишут иначе, чем в России.

Было бы убедительнее, если бы вы для начала сами правильно писали по-русски.

[bgmt]

Кусочки

Прикрепленные изображения

• 
• 
• 
• 

Сообщение отредактировал bgmt: 17 November 2011 - 09:00

[Юджин]

Всем привет, 30 декабря планируем поездку в Таллинн на машине, визы получены будем жить у друзей (с 30 по 3 января), потом нас ждет Рига и Вильнюс, надеюсь будет много интересных фото.

Henry2006,g8org

если есть желание можно встретится. (написал в личку)

Сообщение отредактировал Юджин: 24 November 2011 - 16:42

[mike_vl]

Народ, а что никто не сообщает чем сделаны снимки? Не порядок.

[Henry2006]

mike_vl (09 December 2011 - 15:20) писал:

Народ, а что никто не сообщает чем сделаны снимки? Не порядок.

Тайны в этом нет, камера К5, а оптика CZ18/3.5, внутри Пальмового домика родной 14/2,8

[Юджин]

Подскажите, много ли машин бывает на погранпереходе Печёры, может есть у кого информация.

[Йож]

Езжу всегда через Печоры (переход Куничина Гора - Койдула), раз на раз не приходится, чаще всего немного.

[g8org]

Юджин (22 December 2011 - 08:39) писал:

Подскажите, много ли машин бывает на погранпереходе Печёры, может есть у кого информация.

Самый малолюдный относительно других. Через Нарву и Шумилки не советую .

[bgmt]

Рождество - мокрая сказка





Всё, конечно, должно было быть не так, должен был падать медленный пушистый снег, заносить наряженные елки, стаканы с глёгом и румяных эстонских детей с их санками. Но шел дождь.





Средневековые города в дождь очень красивы, играют цветами и оттенками мокрые булыжники мостовых, уютно пахнут сыростью тысячелетней штукатурки стены узких домов, но хотелось снега.





На Ратушной площади стояла пустая сцена, редких туристов развлекали домики с сувенирами и колбасой

Сообщение отредактировал bgmt: 26 December 2011 - 14:13

[bgmt]

Сам сочельник таллиннцы встречали дома, английские туристы - в английских пабах, где делали это русские туристы, к счастью, нам узнать не довелось. Сами мы почему-то обосновались в пустом клубе Depeche Mode. Ещё одним приятным открытием стало кафе, зайти в которое было подвигом наподобие перехода Суворова через Альпы, глинтвейн стоил в два раза дороже обычного, но прекрасная студия с камином и артистическим хламом всё искупала.











Но всё равно было хорошо. Спасибо, Таллинн, ещё раз.

Сообщение отредактировал bgmt: 28 December 2011 - 12:10

[Henry2006]

Последние дни погода нас не балует, дождь, да ещё штормы, только что "отгулял" своё Патрик, теперь завтра должен придти Роберт..
А вот что снега нет, так лично мне( да думаю и множеству таллиннцев) как то пока спокойнее без него. ..Последние две зимы снега было столько, что просто ужас..,накормили им т.с. впрок Не спорю, снежная зима, это красиво, но когда 2-х сторонняя улица превращается в одностороннюю канаву, тут уж не до красоты особливо.. Вот зарисовка этого у моего домика (спасибо Юре, помог откопаться после очередного снегопада)

[Fotopixel]

А вот и "Роберт"

Прикрепленные изображения

• 

[Andrey6]

Юджин, ну как съездилось? Ждем репортажа.

[@Dimazus]

Вставлю и свои пять копеек...


Главная площадь Таллинна, площадь Свободы.


Памятник погибшим на пароме "Эстония"


Самая узкая улица в старом городе


Набережная Таллиннского залива. Дорога из Пирита в центр Таллинна

[Ivaldis]

День добрый уважаемые друзья! Огромное спасибо за снимки этого сказочного города Таллина. В 1983-85 г. довелось мне проходить службу в 144 Гвардейской Ельнинской мотострелковой дивизии. Наш 379 отдельный рем. восстановительный батальон был расположен рядом со стадионом "им. Комсомола"- недалеко от Ц.Рынка (до 1939г. года там располагался единственный танковый батальон состоявший из 4 английских танков) . Может кто нибудь будет в том районе - это по дороге Тоонела, ул. Юхкентали - там слева гаражи , а справа 5 этажка , либо может со стадиона -сделайте пару снимков , был бы очень благодарен. 3 полка нашей дивизии располагались в Клооге, там был целый военный городок, танковый полк - в Кейла. Частенько вспоминаю Таллин, а благодаря вашим фото - как буд то снова побывал там. Проживаю в Харькове, неприменно приеду к Вам в гости.

Сообщение отредактировал Ivaldis: 05 March 2012 - 12:46

[Henry2006]

Интересная информация, никогда бы не подумал что в центре города могли быть танки...Я думал что все танки (в черте города) находились в Ярве, по ул. Тонди(бывшая Матросова). Оттуда они периодически выползали, пересекали Пярну мнт. (Пярнуское шоссе) и по лесу, вдоль Вильядиского шоссе, двигались на танкодром, в районе Саку (там находится знаменитый пивзавод). Или ваши эти 4 танка были т.с. невыездными, т.е. находились только на обслуживании.., иначе просто ума не приложу, как они из центра города могли попасть на танкодром? Они бы все дороги попереломали бы..
Упс, внимательно перечитал Ваш пост, танки то были там до 1939г...Насчёт месторасположения, а гостиница Олимпия далеко находилась от Вашей части? А к/т Космос? Военный госпиталь и Военное кладбище? (сочетание получилось..не очень.. )

[Ivaldis]

Henry2006 (12 March 2012 - 09:12) писал:

Интересная информация, никогда бы не подумал что в центре города могли быть танки...Я думал что все танки (в черте города) находились в Ярве, по ул. Тонди(бывшая Матросова). Оттуда они периодически выползали, пересекали Пярну мнт. (Пярнуское шоссе) и по лесу, вдоль Вильядиского шоссе, двигались на танкодром, в районе Саку (там находится знаменитый пивзавод). Или ваши эти 4 танка были т.с. невыездными, т.е. находились только на обслуживании.., иначе просто ума не приложу, как они из центра города могли попасть на танкодром? Они бы все дороги попереломали бы.. Упс, внимательно перечитал Ваш пост, танки то были там до 1939г...Насчёт месторасположения, а гостиница Олимпия далеко находилась от Вашей части? А к/т Космос? Военный госпиталь и Военное кладбище? (сочетание получилось..не очень.. )

В Ярве находился штаб нашей дивизии и полк им. А. Матросова (там прямо в казарме находился маленький музей Александра и даже стояла койка, закрепленная за ним, над ней на стене - его портрет и описание его подвига), в составе полка был танковый батальон. Отдельный танковый полк нашей дивизии располагался в городе Кейла. Наш рембатальон располагался пракически рядом со стадионом им. Комсомола (ныне Калеви Кеск стадион - посмотрел на карте), рядом находится городское кладбище. Танки и БМП к нам на ремонт привозили на огромном тягаче на базе суперМАЗА .
Привозили на ремонт также артвооружение: гаубицы, противотанковые пушки, минометы.

Сообщение отредактировал Ivaldis: 26 March 2012 - 10:57

[Henry2006]

Сегодня т.с. "закипел" наш Ведьмин колодец, если кто находится в Таллинне или в ближайшие дни будет у нас, советую съездить, посмотреть,поснимать.. Находится недалеко от города, по шоссе в сторону г.Тарту.

[Ivaldis]

Henry2006, -- большое спасибо за снимки, как там вода прямо вылетает из этого колодца .
Вспомнилось тоже интересное место: за Кела, есть населенный пункт Клоога, а в 1.5 км от него (за живописным лесом , все ветки , которого покрыты мхом - хоть сказки снимай, на берегу красивого озера стоит 2 х этажный старинный дом с дворянским гербом на фасаде - это родовое имение капитана И.Крузенштерна - того , который первый в России на паруснике совершил кругосветное путешествие).
В те 80 годы музей истории в Таллине обращался в военное ведомство с просьбой передать его под реконструкцию музею, но из-за того , что там находились военные склады - его не отдали. Интересно как это выглядит сейчас.

[S_V]

Николаич (31 October 2011 - 17:18) писал:

мне смешно, что в России, в провинции, большинство главных улиц по-прежнему - улицы Ленина,

Помню как трудно было сыну объяснять про наши улицы:
Свердлова,пр.Дзержинского,пл.Калинина- никто и не собирается менять.

[roofer]

S_V (26 March 2012 - 11:46) писал:

никто и не собирается менять.

А вы ему просто расскажите историю. Из песни ведь слова не выкинешь...