Йван, Сигмы и Тамроны точно не вариант. Это совсем современные линзы. Курочить на что-то - это явно запредельное расточительство. Уж лучше просто купить и пользоваться. Я так с ходу не помню, что там есть. Но, я надеюсь, без моей помощи найдёте.
Теоретически можно всё. Вопрос только, к каким технологиям у Вас есть доступ
Чужеродным мотором нужно ведь как-то управлять. Т.е. брать электронику от какого-то Пентакса и пересаживать. С изрядным количеством нетрадиционного секса при отладке. По деталям оно, ясное дело, несовместимо. Даже сама отвёртка в другом месте торчит. Хотя не исключено, что на базе никоновского отвёрточного полтинника можно что-то соорудить. Но с геморроем, конечно.
Максимально удобный кандидат - это полтинник от Пентакса. Но уж попробуйте поискать FA50/1.7 и поработать им. Может быть, он и будет решением.
Я, кстати, довольно много снимал на концертах без всякого автофокуса, таская с собой кучку неАФ фиксов. И чувствовал себя хорошо. Жаль, что сайт с альбомами foto.ru сдох. А пересунуть свои кадры в другое место я пока не сподобился.