Как лучше изучать английский?
The sea on a sunny day 26 Apr 2012
Предлагают индивидуальные занятия, в небольших группах, в группах побольше, с русскими преподами, с носителями языка...
График тоже очень разный.
Может кто-то по личному опыту подскажет, какой вариант лучше?
Изучать хочу просто для себя
Точнее когда-то неплохо владел, но сейчас уже все забыл
_Александр_ 26 Apr 2012
Чтобы научится читать, нужно читать. Чтобы научится говорить, нужно говорить. И т.д. Только так, других способов нет.
The sea on a sunny day 26 Apr 2012
_Александр_ (26 April 2012 - 09:11) писал:
Чтобы научится читать, нужно читать. Чтобы научится говорить, нужно говорить. И т.д. Только так, других способов нет.
Цели.. По делу - иногда тяжело читать техническую документацию, неплохо было бы общаться на работе с иностранцами.
Но в большей степени потому что без английского чувствую себя неуютно, как будто таблицу умножения не знаю
_Александр_ 26 Apr 2012
Если бы Вы таблицу умножения не использовали всё время, она бы тоже благополучно забылась.
Вобщем, моё мнение такое - сначала проблема (необходимо что-то прочитать, понять, сказать), потом решение (самостоятельное чтение, восприятие на слух, общение).
Курсы, только как дополнение к первому, и то только в случае нехватки времени, т.е. для более эффективного освоения материала.
Всё это верно только если цель не в собственно обучении, как времяпрепровождении. Встречи с людьми, общения, совместные поездки. Изучение английского, как предлог, не хуже и не лучше любого другого.
The sea on a sunny day 26 Apr 2012
Но Вы говорите самостоятельное решение.. А как же предостережение, что абы как выучив самостоятельно, потом очень тяжело переучиться воспринимать правильно?
Тем более я бы вообще с азбуки начал
Нельзя ли пройти некоторые ступени обучения, а затем вот как раз сделать это времяпрепровождением?.. Тем более, что самое сложное это живое общение, остальное худо-бедно можно самому реализовать.
Конечно есть куда время и деньги потратить, но как-то вот хочется хотя бы читать\писать свободно по-английски
Kuzmich 26 Apr 2012
- начальное состояние: по работе я имел некоторый словарик с жутчайшим техническим уклоном и мог понимать читаемую документацию, и небольшой словарь на основе понимания непереведенной "Sid Meiers Civilization" v3 )
- нас начали учить на работе и на первом шаге мы занимались в группах человек по 6-10. Много времени вам лично при этом не уделяют, но если учиться так вам относительно легко, то при этом вы получаете самую основу и простейшие формы - у меня было месяца 2-3 два раза в неделю по полтора часа.
- дальше нас начали готовить по бразильской системе к поездкам за рубеж - со мной и еще одним человеком занимался преподаватель. Здесь практически база расширяется и получается какой-то теоретический уровень языка - у меня было примерно 6-7 месяцев по два раза в неделю 1,5 часа + поездка в конце.
- я поехал в командировку в Голландию - дней на пять и с несколькими коллегами. Говорил почти все по-русски, короткую свою попытку объяснить как работает наша система я оценил как полное фиаско, но собеседник что-то понял )
- курсы закончились
- после этого пара поездок в US на две недели и месяц с одним коллегой. Постоянно включенные новости в гостинице и через недельку я начал понимать, что они говорят - относительно простой американский акцент. Появилась более-менее самостоятельность в стране и возможность изъяснится и понимать - объяснил как работает система в общем-то нормально.
- поездка в UK с коллегами - я отчасти их понимаю, могу относительно уверенно высказаться по профессиональным темам, но шотландский акцент я понимаю очень плохо. "Нормальный" английский получше.
- самостоятельная поездка в UK на 3 недели - я в общем-то окончательно "заговорил" и почувствовал себя уверенно в языке. Я привык к шотландскому акценту с их "рушами" и "мучами" и нормально понимал что-то близкое к классическому английскому, хотя некоторые слова и ускользали )
Сообщение отредактировал Kuzmich: 26 April 2012 - 10:33
_Александр_ 26 Apr 2012
The sea on a sunny day 26 Apr 2012
Цитата
Kuzmich, не совсем понял.. А поездки у Вас исключительно для изучения языка были?
То есть брать курс на интенсив и планировать поездки...
Если не секрет, так понимаю Вы же в Самаре учились, а в какой именно школе?
Kuzmich 26 Apr 2012
_Александр_ (26 April 2012 - 10:58) писал:
Как вариант, если тема позволяет - можно почитать после этого, например, форумы. На фотографических - dpreview - нравится смесь простого языка и устойчивых выражений.
The sea on a sunny day 26 Apr 2012
_Александр_ (26 April 2012 - 10:58) писал:
Kuzmich 26 Apr 2012
Pavel_back (26 April 2012 - 11:07) писал:
Давайте я еще вечером уточню - тут есть специалист рядом )
Pavel_back (26 April 2012 - 11:07) писал:
То есть брать курс на интенсив и планировать поездки...
Pavel_back (26 April 2012 - 11:07) писал:
Английский я учил только уже на работе, в школе и институте - немецкий, но, как и говорил, и до собственно активного изучения языка я по-английски документацию понимал и некоторые технические статьи читал.
_Александр_ 26 Apr 2012
Kuzmich 26 Apr 2012
Pavel_back (26 April 2012 - 11:09) писал:
Kuzmich 26 Apr 2012
_Александр_ (26 April 2012 - 11:18) писал:
Есть, еще книжки такие "метод Ильи Франка"(?) - там художественный текст типа "Шерлока Холмса" на английском пополам с русскими разъяснениями языка. Работает поверх начального знания грамматики и некоторого словарного запаса.
Kuzmich 26 Apr 2012
А не сделать ли тему или блог, где общаться на фото-темы исключительно на английском? )
"Рунглиш" обычно легче понимать, чем нэтив спикеров ) И всегда есть возможность уточнить, что же сказал автор.
Bootlegger 26 Apr 2012
Имею желание учить английский. Точнее даже имею необходимость. Полезно для работы (растут шансы найти хорошую), очень хочется общаться с англоговорящими райдерами (сам катаю на лыжах) и (sic!) хочется расширить кругозор читая англоязычные форумы и блоги.
Именно поэтому последние недели:
- смотрю, пересматриваю программу "Полиглот" (мои рекомендации!)
- конспектирую, учу карточки со словами.
- зарегился на www.pentaxforums.com, читаю. Отвечать пока не решился.
- ищу курсы поблизости и планирую посетить на нескольких из них открытые занятия, чтобы оценить методики и атмосферу.
2112 26 Apr 2012
Bootlegger (26 April 2012 - 12:13) писал:
Имею желание учить английский. Точнее даже имею необходимость. Полезно для работы (растут шансы найти хорошую), очень хочется общаться с англоговорящими райдерами (сам катаю на лыжах) и (sic!) хочется расширить кругозор читая англоязычные форумы и блоги.
Именно поэтому последние недели:
- смотрю, пересматриваю программу "Полиглот" (мои рекомендации!)
- конспектирую, учу карточки со словами.
- зарегился на www.pentaxforums.com, читаю. Отвечать пока не решился.
- ищу курсы поблизости и планирую посетить на нескольких из них открытые занятия, чтобы оценить методики и атмосферу.
Bootlegger 26 Apr 2012
2112 (26 April 2012 - 12:27) писал:
Но это несколько иные деньги.
Что до занятий в группе, то пример - занимаюсь на батуте. В группе. Многие ходят-ходят-ходят... Что-то делают. Прогресса не очень заметно. А мне надо. И поэтому не комплексую приставать к тренеру. А тренеру тоже особого желания стоять над тем, кто просто что-то выполняет нет. Ему, как оказывается, интереснее надрачивать того, кому интересно, кто сам хочет. В итоге имею прогресс не хуже, чем на индивидуальных занятиях, плюс, могу смотреть на других, что тоже крайне полезно.
Aлеф 26 Apr 2012
полагаю, если вы не полиглот (а вы бы уже знали), есть только один способ учить какой-то язык - жить в стране и жить в среде...
самая эффективная методика освоения - просто читать вслух... пару часов в день...
Сообщение отредактировал Aleph: 26 April 2012 - 15:16
The sea on a sunny day 26 Apr 2012
Kuzmich (26 April 2012 - 11:17) писал:
_Александр_ (26 April 2012 - 11:18) писал:
Kuzmich (26 April 2012 - 11:20) писал:
Aleph (26 April 2012 - 14:35) писал:
полагаю, если вы не полиглот (а вы бы уже знали), есть только один способ учить какой-то язык - жить в стране и жить в среде...
самая эффективная методика освоения - просто читать вслух... пару часов в день...
peter_koen 26 Apr 2012
Pavel_back (26 April 2012 - 09:07) писал:
Слова и теорию - по книжкам. При социализме Бонк хорошей считалась. А поговорить сейчас можно в Интернете. У меня жена увлекалась испанским, использовала http://ru.livemocha.com/ Выбираешь языковую пару, уровень знания и - вперёд.
~vsv 26 Apr 2012
Kuzmich 26 Apr 2012
Pavel_back (26 April 2012 - 16:19) писал:
Pavel_back (26 April 2012 - 16:19) писал:
The sea on a sunny day 26 Apr 2012
peter_koen (26 April 2012 - 16:40) писал:
Kuzmich (26 April 2012 - 18:11) писал:
Девушка у меня преподает английский ) Я у нее спрошу )
А Ваша девушка про Тольяттинские школы не знает, если что?....
Kuzmich 26 Apr 2012
В общем, порекомендовала метод Гивенталь - почитайте, вроде в интернете есть про это, я впервые услышал ) Обучение по классическим английским обычно (переводным) учебникам сказала не очень, раньше она по ним занималась.
Epigon 27 Apr 2012
но вообще правильнее конечно заставлять местных папуасов, учить русский... пока всегда получалось...
deejjjaaaa 27 Apr 2012
Pavel_back (26 April 2012 - 09:07) писал:
если читать, то надо по работе например читать техдокументацию - это самое легкое (если работа соотв. - тут например программистам самое оно)... если нужно начать понимать речь, то можно просто смотреть телевизор (хотя бы начав с детских передач) - это не конечно не то как говорят (произношение) тут в народе люди без образования, ну тем не менее... ну а чтобы говорить надо просто говорить по необходимости каждый день.
я учил английский в английской школе 9 лет, в ин-те 4 года, читал все время техдокументацию на английском с 9-го класса, ну и работал я за исключением веселых 1991-1993 на буржуев сначала тут (там), потом там (тут)... имею сказать что мое освоение английского шло именно в таком порядке - читать, понимать достаточно медленную членораздельную разговорную речь (тут правда вместо тв были учительницы английского в школе, приходилось прясть ушами на уроках), разговаривать (это уже на работе - ибо начальство по-русски не говорило... на уроках английского в школах и в ин-те я отсиживался большей частью молча), понимать быструю нечленораздельную разговорную речь - это уже в США.
Сообщение отредактировал deejjjaaaa: 27 April 2012 - 06:18
deejjjaaaa 27 Apr 2012
peter_koen (26 April 2012 - 16:40) писал:
в свое время, в школе = C. E. Eckersley
типа такой = http://rutracker.org...c.php?t=3306301
и у него еще есть полдюжины книжек наверное
приятно писал дедушка
и картинки были забавные для того возраста
http://www2.warwick....eckersley/works
этот четырехтомник был моим учебником =
Сообщение отредактировал deejjjaaaa: 27 April 2012 - 06:32