Ограничения в использовании аккумулятора R...
Overbit 19 Jan 2004
Информация представляющая интерес для вдадельцев *istD, Optio33, Optio230 и DIGIBINO
PENTAX Corporation inform that
The rechargeable battery RCR-V3 (Power Vision make) cannot use with following Pentax products:
*istD,
Optio 230,
Optio 330GS,
Optio 33WR,
Optio 33L,
Optio33LF,
DIGIBINO (DB100 and DB200)
Cause:
The battery output voltage is high in voltage therefore, there is possibility that the camera is impressed more than maximum rating voltage then brake DPU IC for *istD or the parts of maximum standard up to 3.3V for Optio series camera. In addition, when the battery capacity is running low, suddenly the voltage goes down and the number of recordable image decrease extremely or camera stops functioning.
When using this battery for DB100 and DB200, functioning well be no problem, but Battery Level Indicator does not indicate correctly and so we decided that this battery cannot use with DB100 and DB200.
Далее вольный (уж не взыщите) перевод
---------------------------------------------------------
Корпорация ПЕНТАКС информирует:
Аккумулятор RCR-V3 (производства Power Vision) нельзя использовать со следующими изделиями Пентакс:
*istD,
Optio 230,
Optio 330GS,
Optio 33WR,
Optio 33L,
Optio33LF,
DIGIBINO (DB100 and DB200)
Причина:
Выходное напряжение аккумулятора высокое, поэтому есть вероятность, что аппарат будет подвержен воздействию напряжения больше максимально допустимого, в результате чего может сгореть микропроцессор *istD или те компоненты камер Optio, для которых максимально допустимое по стандарту питание составляет 3.3В. В дополнение к сказанному, есть еще одна неприятная особенность, когда емкость батареи уже мала, напряжение начинает настолько стремительно падать, что становится невозможной запись изображения или камера совсем отключается.
При использовании в качестве источника питания RCR-V3, функции биноклей DIGIBINO DB100 и DB200 выполняются без сбоев, но уровня зарядки питания показывается не корректно. Поэтому корпорация Пентакс считает не возможным использовать указанные источники питания для DB100 и DB200.
PENTAX Corporation inform that
The rechargeable battery RCR-V3 (Power Vision make) cannot use with following Pentax products:
*istD,
Optio 230,
Optio 330GS,
Optio 33WR,
Optio 33L,
Optio33LF,
DIGIBINO (DB100 and DB200)
Cause:
The battery output voltage is high in voltage therefore, there is possibility that the camera is impressed more than maximum rating voltage then brake DPU IC for *istD or the parts of maximum standard up to 3.3V for Optio series camera. In addition, when the battery capacity is running low, suddenly the voltage goes down and the number of recordable image decrease extremely or camera stops functioning.
When using this battery for DB100 and DB200, functioning well be no problem, but Battery Level Indicator does not indicate correctly and so we decided that this battery cannot use with DB100 and DB200.
Далее вольный (уж не взыщите) перевод
---------------------------------------------------------
Корпорация ПЕНТАКС информирует:
Аккумулятор RCR-V3 (производства Power Vision) нельзя использовать со следующими изделиями Пентакс:
*istD,
Optio 230,
Optio 330GS,
Optio 33WR,
Optio 33L,
Optio33LF,
DIGIBINO (DB100 and DB200)
Причина:
Выходное напряжение аккумулятора высокое, поэтому есть вероятность, что аппарат будет подвержен воздействию напряжения больше максимально допустимого, в результате чего может сгореть микропроцессор *istD или те компоненты камер Optio, для которых максимально допустимое по стандарту питание составляет 3.3В. В дополнение к сказанному, есть еще одна неприятная особенность, когда емкость батареи уже мала, напряжение начинает настолько стремительно падать, что становится невозможной запись изображения или камера совсем отключается.
При использовании в качестве источника питания RCR-V3, функции биноклей DIGIBINO DB100 и DB200 выполняются без сбоев, но уровня зарядки питания показывается не корректно. Поэтому корпорация Пентакс считает не возможным использовать указанные источники питания для DB100 и DB200.
Nick4Penta 19 Jan 2004
Уважаемый Олег, если я правильно понял исходный текст, эта информация относится только к аккумуляторам производства Power Vision (в оригинале Power Vision make).
Так что на изделия других производителей с такой маркировкой (если они есть, конечно), это ограничение вроде бы не распространяется.
Так что на изделия других производителей с такой маркировкой (если они есть, конечно), это ограничение вроде бы не распространяется.
Overbit 19 Jan 2004
Да, как и я понял из оригинала, предупреждение относится только к аккумуляторам RCR-V3 производства Power Vision.
vitc2 20 Jan 2004
Осмелюсь заметить, что Power Vision - единственный производитель таких аккумуляторов. Насколько мне это известно.
Overbit 20 Jan 2004
Очевидно, Пентакс указывает производителя на всякий случай, если появятся еще, другие
sp 20 Jan 2004
А исходник этого где ? Ссылку бы...
Обидно всеж выбрасывать... Работают хорошо да и всего полторы недели как куплены.
После первой зарядки был глюк (а может и фича) - зараяда хватило на примерно 100 кадров... зато после второй молотит уже 7й десяток...
Интересно, а в батарейную ручку ставить тоже никак ?
Обидно всеж выбрасывать... Работают хорошо да и всего полторы недели как куплены.
После первой зарядки был глюк (а может и фича) - зараяда хватило на примерно 100 кадров... зато после второй молотит уже 7й десяток...
Интересно, а в батарейную ручку ставить тоже никак ?
vitc2 20 Jan 2004
Цитата
Quote: from Lyoshs on 3:16 pm on Jan. 20, 2004
А зачем они нужны при наличии например вот этих и им подобных?
Алексей.
А зачем они нужны при наличии например вот этих и им подобных?
Алексей.
При цене 15 долларов за комплект? NiMH аккумуляторы стоят ощутимо дешевле.
Overbit 21 Jan 2004
to sp: Ссылку дать не могу, но информация проверенная, так сказать из надежных источников.
Как корректно перевести "then brake DPU IC" ?
Как корректно перевести "then brake DPU IC" ?
lexey 21 Jan 2004
Как корректно перевести "then brake DPU IC" ?
После чего сжигают микросхему процессора. (DPU IC - Digital processing unit Integrated Circuit)
После чего сжигают микросхему процессора. (DPU IC - Digital processing unit Integrated Circuit)
lexey 21 Jan 2004
Кстати, все предложение (therefore there is possibility that the camera is impressed more than maximum rating voltage then brake DPU IC for *istD or the parts of maximum standard up to 3.3V for Optio series camera) я бы перевел так: поэтому есть вероятность, что аппарат будет подвержен воздействию напряжения больше максимально допустимого, в результате чего может сгореть микропроцессор *istD или те компоненты камер Optio, для которых максимально допустимое по стандарту питание составляет 3.3В.
О как завернул/> Непонятно и длинно, зато максимально точно/>
О как завернул/> Непонятно и длинно, зато максимально точно/>
lexey 21 Jan 2004
кстати brake можно перевести как тормзить
/>
Что, кстати, не будет так уж неверно, т.к. прежде чем "сгореть" (что, кстати, по моему опыту тестирования CMOS схем очень маловероятно) процессор очевидно начнет сбоить, т.е. "тормозить", "глючить", и т.д./>
/>
Что, кстати, не будет так уж неверно, т.к. прежде чем "сгореть" (что, кстати, по моему опыту тестирования CMOS схем очень маловероятно) процессор очевидно начнет сбоить, т.е. "тормозить", "глючить", и т.д./>
vaza 21 Jan 2004
Английский язык в оригинале какой-то корявый - как будто китайцы сочиняли. Или японцы. Активный залог вместо пассива, да и "break" применительно к микросхемам - это нонсенс, англофон напишет скорее "damage".
(Edited by vaza at 9:42 pm on Jan. 21, 2004)
(Edited by vaza at 9:42 pm on Jan. 21, 2004)
Matros 22 Jan 2004
Vaza, совершенно в дырочку. /> Судя по тому, что это официальная информация от Pentax, сочиняли таки японцы, да. />
Serkosha 24 Jan 2004
Не удалось мне обнаружить этой "официальной" информации на официальном сайте Пентакса.
Плохо искал?
Или это информация для очень избранных? />
ЗЫ: китайцы и японцы умеют очень грамотно изъясняться на английском языке, а в данном случае элементарные ошибки указывают на нечто другое />
Плохо искал?
Или это информация для очень избранных? />
ЗЫ: китайцы и японцы умеют очень грамотно изъясняться на английском языке, а в данном случае элементарные ошибки указывают на нечто другое />
Overbit 26 Jan 2004
Ну конечно, это я сам, на своем плохом английском придумал дезинформацию, чтоб смутить уважаемых владельцев девайса RCR-V3.
А как иначе? Ведь подобного рода анонсы придумывают японцы и китайцы, всем миром, а не отдельно сидящий клерк в японском или китайском офисе. И ошибок у них быть не может.
В общем, господа, простите меня за неуместную шутку с девайсом RCR-V3. А что моя английская грамматика и правда так плоха, как вы говорите?
А как иначе? Ведь подобного рода анонсы придумывают японцы и китайцы, всем миром, а не отдельно сидящий клерк в японском или китайском офисе. И ошибок у них быть не может.
В общем, господа, простите меня за неуместную шутку с девайсом RCR-V3. А что моя английская грамматика и правда так плоха, как вы говорите?
Husky 26 Jan 2004
PENTAX Corporation inform that
Вот где собака порылась! Уж слишком она по русски звучит, точнее это калька с русского. Англичаны бы так не сказали. А в остальном - ничего!
Вот где собака порылась! Уж слишком она по русски звучит, точнее это калька с русского. Англичаны бы так не сказали. А в остальном - ничего!
AleksSa 27 Jun 2005
Товарищи! Ну что все кому ни попадя тыкают в эту старую ветку, когда она уже давным-давно не актуальна! Я вам почти авторитетно заявляю, что тусующие на форуме DPreview владельцы *ist -ов давно уже снимают на RCR-V3 и про никель вспоминают с улыбкой. "Собака порылась", как здесь любят говорить, в выходном напряжении аккумуляторов. Самые первые RCR-V3 могли выдать скачки напряжения до 3.7В и выше, что действительно, теоретически может спалить начинку. Давно уже производители делают аккумуляторы с внутренней защитной цепью, ограничивающей выходное напряжение максимум до, кажется, 3.15 В. Обычно указывают, что у таких аккумов выходное напряжение 3В. Ну так вот, почему же они лучше? Потому что значительно дольше сохраняют заряд, а главное, они обеспечивают бОльшее выходное напряжение, при котором камера работает более эффективно. Не говоря уже, что время работы дольше где-то в полтора раза.
Но все это - с чужих слов, потому что у нас в Москве купить аккумы известных марок почему-то невозможно. К нам их просто не завозят, вот так. Везде лежат только ACME POWER, что за фирма - непонятно, отзывов владельцев *ist -ов нет, потому что все боятся, и я тоже. Вот.
Но все это - с чужих слов, потому что у нас в Москве купить аккумы известных марок почему-то невозможно. К нам их просто не завозят, вот так. Везде лежат только ACME POWER, что за фирма - непонятно, отзывов владельцев *ist -ов нет, потому что все боятся, и я тоже. Вот.
beerman 28 Jun 2005
Цитата
Quote: from vitc2 on 4:07 am on Jan. 20, 2004
Осмелюсь заметить, что Power Vision - единственный производитель таких аккумуляторов. Насколько мне это известно.
Осмелюсь заметить, что Power Vision - единственный производитель таких аккумуляторов. Насколько мне это известно.
Еще об RCR-V3 тута: http://www.steves-di...eries.html#crv3
(Edited by beerman at 9:21 am on June 28, 2005)
Watson 28 Jun 2005
делать то много кто делает, только вот я не видел ни одной зарядки на два аккума RCR-V3. А заряжать их по одному как-то уж очень гиморно
Elwood 28 Jun 2005
>Осмелюсь заметить, что Power Vision - >единственный производитель таких аккумуляторов. >Насколько мне это известно
Есть элементы Delkin, и про них есть информация с дпревью что с ними все в порядке, мол, вольтаж правильный, АФ летает. Ссылки на это не знаю, сам вычитал...
Есть элементы Delkin, и про них есть информация с дпревью что с ними все в порядке, мол, вольтаж правильный, АФ летает. Ссылки на это не знаю, сам вычитал...
sp 28 Jun 2005
Цитата
Quote: from Watson on 7:40 pm on June 28, 2005
А заряжать их по одному как-то уж очень гиморно
А заряжать их по одному как-то уж очень гиморно
beerman 28 Jun 2005
Цитата
Quote: from Watson on 1:40 pm on June 28, 2005
делать то много кто делает, только вот я не видел ни одной зарядки на два аккума RCR-V3. А заряжать их по одному как-то уж очень гиморно
делать то много кто делает, только вот я не видел ни одной зарядки на два аккума RCR-V3. А заряжать их по одному как-то уж очень гиморно
Ignat 29 Jun 2005
Вопросик есть пользователям RCR-V3 на Isd D/Ds.
Ибо я пока только батарейками аналогичного формата пользовался, которые в исходной поставке c IstD шли, ну и дальше аккумуляторами AA.
Вопрос следующий:
Сейчас у меня стоит 4 аккума NiMh АА, от Varta, ёмкость 2000mah декларируется. Претензий в общем нет, держат неплохо, пока мороз не ударит.
Вопросы по сравнению с RCR-V3
1. Они вроде как Li-Ion, т.е. явно в плюс в плане перезарядок, но вроде более чувствительна к холоду?! Не отмечалось проблем при съёмке зимой на улице?
2. Сильно озадачивает вроде бы малая ёмкость - декларируется 1200mah у RCR-V3, т.е. вроде энерговооружённость почти на 40% ниже, чем у вышеупомянутых аккумуляторов АА, но по описанию декларируется в несколько раз больше кадров. Или тут спасает то, что у RCR-V3 напряжение 3в вместе 2х1.2 у двух АА??? В общем, как оно на самом деле с т.з. пользователя, есть преимущества перед АА аккумуляторами???
(Edited by Ignat at 11:37 am on June 29, 2005)
Ибо я пока только батарейками аналогичного формата пользовался, которые в исходной поставке c IstD шли, ну и дальше аккумуляторами AA.
Вопрос следующий:
Сейчас у меня стоит 4 аккума NiMh АА, от Varta, ёмкость 2000mah декларируется. Претензий в общем нет, держат неплохо, пока мороз не ударит.
Вопросы по сравнению с RCR-V3
1. Они вроде как Li-Ion, т.е. явно в плюс в плане перезарядок, но вроде более чувствительна к холоду?! Не отмечалось проблем при съёмке зимой на улице?
2. Сильно озадачивает вроде бы малая ёмкость - декларируется 1200mah у RCR-V3, т.е. вроде энерговооружённость почти на 40% ниже, чем у вышеупомянутых аккумуляторов АА, но по описанию декларируется в несколько раз больше кадров. Или тут спасает то, что у RCR-V3 напряжение 3в вместе 2х1.2 у двух АА??? В общем, как оно на самом деле с т.з. пользователя, есть преимущества перед АА аккумуляторами???
(Edited by Ignat at 11:37 am on June 29, 2005)
AleksSa 29 Jun 2005
Цитата
Quote: from Ignat on 11:36 am on June 29, 2005
2. Сильно озадачивает вроде бы малая ёмкость - декларируется 1200mah у RCR-V3
2. Сильно озадачивает вроде бы малая ёмкость - декларируется 1200mah у RCR-V3
Народ, кто-нибудь в Москве покупал RCR-V3? В Delkin (Сигма) кормят завтраками - надеяться на них бесполезно, я пробовал. Есть вроде Samsung еще. И везде продаются Acme Power. Кто-нибудь их пробовал?
beerman 30 Jun 2005
> Народ, кто-нибудь в Москве покупал RCR-V3?
Я здесь тоже не нашел. Буду заказывать в штатах или в европе, но я не тороплюсь. Могу пару месяцев подождать.
Вот сайтик нарыл ( http://www.weltweit-akku.de/ ), здесь вроде и они есть и доставка до России. Кто нибудь с ними связывался когда?
Я здесь тоже не нашел. Буду заказывать в штатах или в европе, но я не тороплюсь. Могу пару месяцев подождать.
Вот сайтик нарыл ( http://www.weltweit-akku.de/ ), здесь вроде и они есть и доставка до России. Кто нибудь с ними связывался когда?
AleksSa 19 Jul 2005
Я наконец-то стал счастливым обладателем RCR-V3. Купил здесь (в Москве) Uniross, и всем рекомендую.
http://www.rumag.ru/product/?id=26740
http://www.rumag.ru/product/?id=26738
Оказалось забавным, что на батарее указано 3.7V, что на самом деле не соответствует действительности. Сначала я получил об этом заверения продавцов, потом проверил сам, после зарядки батарейка выдавала 3.3V. Но я все же оставил соответствующий вопрос на сайте Юниросса, и они мне ответили, что, действительно, при печати наклеек была допущена ошибка. Our RB104593 product is perfectly suitable for your Pentax *istDS as the voltage is 3.0V vs 3.7V indicated on the battery sleeve and back-card (printing problem).
Когда аккумы разрядятся, напишу, сколько кадров удалось отснять.
http://www.rumag.ru/product/?id=26740
http://www.rumag.ru/product/?id=26738
Оказалось забавным, что на батарее указано 3.7V, что на самом деле не соответствует действительности. Сначала я получил об этом заверения продавцов, потом проверил сам, после зарядки батарейка выдавала 3.3V. Но я все же оставил соответствующий вопрос на сайте Юниросса, и они мне ответили, что, действительно, при печати наклеек была допущена ошибка. Our RB104593 product is perfectly suitable for your Pentax *istDS as the voltage is 3.0V vs 3.7V indicated on the battery sleeve and back-card (printing problem).
Когда аккумы разрядятся, напишу, сколько кадров удалось отснять.
Vlad K 19 Jul 2005
h**p://www.acmepower.ru
аккумы - 15 долл. штука
зарядка - 15 долл. штука
купил, вроде всё ок пока...
(Edited by Vlad K at 6:10 pm on July 19, 2005)
аккумы - 15 долл. штука
зарядка - 15 долл. штука
купил, вроде всё ок пока...
(Edited by Vlad K at 6:10 pm on July 19, 2005)