Boris (11.3.2008, 11:16) писал:
Прошу прощения... это гараж такой... особого назначения. С видом на Кремль.
Я тут хотел найти опус про качество и надежность Лендроверов... тот самый пока не отыскал, но вот тоже забавный... и, как говорится, в каждой шутке только доля шутки:
ВЫ - ВЛАДЕЛЕЦ ЛЕНДРОВЕРА, ЕСЛИ...
(с английского)
Или, МЫ, владельцы УАЗА, потому, что...
(с русского, но с английским акцентом -- в английском нет разницы между "Вы" и "Ты". Но, есть и другое, английская Королева, всегда, когда говорит о себе, употребляет термин "Our Majestity"(Наше Величество), ну, и Мы, Уазоводы, попробуем(мЫ - ЭТО Я И УАЗ)...Представьте себе, если бы это писал принц Уильям...)
* вы периодически находите в своих ушах ржавчину
мы часто посещаем баню/сауну с друзьями
* вы храните в карманах эти странные дюймовые болты на случай если отвалится торпеда
мы не пользуемся дюймовыми болтами
* в вашем семейном бюджете расходы на WD40 больше чем на молоко
мы еще не докатились до того, чтобы пить WD40 или молоко. Наши машины укомплектованы правильно
* ваша половина именует вас "мой бывший...", хотя вы еще женаты
наша половина именует нас "мой следующий...", хотя мы уже женаты
* на вашей ванной висит табличка "Не предназначена для мытья моторов"
на нашей ванной весит табличка "Для трезвых водителей только(Right Guys Only)"
* вам снится сгоревшая электрика Lucas когда ваша жена курит в постели
мы вспоминаем запах горелого сцепления, когда жена предлагает воспользоваться презервативом
* увидев вашу машину даже девушки из Эссекса отказывают вам
нам никогда не отказывают девушки из труднодоступных районов Карелии/Сибири/Камчатки/Африки/Ю.Америки/Антарктики
* когда вы захлопываете дверь, с нее падает 10 фунтов первосортной глины
Когда мы захлопываем дверь, с нее ничего не падает, а 10 кг первосортной глины равномерно осыпается по всему периметру автомобиля
* вы держите под кухонной раковиной жидкость для очистки воздушного фильтра K&N, потому что она часто нужна
мы держим под кухонной раковиной мусорное ведро, потому, что вынося его, можно еще и сбегать за водкой
* вы даже зимой ездите в шортах чтобы избежать промокших штанов
мы даже летом не ездим в шортах чтобы холодная водка не капала на голые коленки
* в субботу на стоянке у супермаркета за вами никто не паркуется
за нами никто и никогда не паркуется вне зависимости от места, сезона или дня недели
* в городе вас приветствуют только иммигранты из Африки
в городе нас приветствуют только владельцы УАЗов и Лендроверов. Остальные нас тихо ненавидят.
* на вашем кухонном столе следы от лежавшего там мотора
на нашем кухонном столе можно найти следы вчерашнего washing(пр.пер. отмывать, мыть, обмывать(покойника)) новой лебедки
* вы не в состоянии найти одежду без дырок от электролита и масляных пятен
наш дежурный промасленный ватник отлично подходит для разведения огня в экстремальной ситуации
* уронив окурок на пол в прокатной машине вы удивляетесь почему так смешно пахнет
нам не дают машин на прокат, если в прокатной конторе на вопрос "Ваш нынешний авто" мы сдуру отвечаем "УАЗ"
* каждый разговор в машине вы начинаете со слов "раз, два, три" чтобы проверить переговорное устройство
каждый разговор в машине мы начинаем со слов "ну, чтоб ехала" и проверяем промилле
* даже русские не верят что вашей машине всего 20 лет
даже англичане не верят, что туда можно попасть, когда мы показываем им GPS-треки
* в вашей машине больше инструментов чем дома
в нашей машине всегда меньше инструментов чем дома. Портативная слесарная мастерская в УАЗ не помещается
* вы считаете необходимым всегда иметь в машине 20 литров воды даже в Бельгии
мы считаем необходимым иметь в машине 6 литров водки и 12 литров пива даже в Финляндии
* в городе вы знаете только два магазина - запчастей и инструментов
в городе мы знаем два магазина -- оба торгуют водкой круглые сутки
* засыпая вы думаете как вам провести выходные - прошприцевать подвеску или заделать радиатор
засыпая, мы, обычно уже ничего не думаем.
* вы покупаете зеркала заднего вида оптом в магазине хозтоваров
мы уже за.и.сь покупать зеркала заднего вида и заменили их на видеокамеры -- это дешевле
* вам нужен GPS исключительно для замены спидометра и одометра
нам нужен GPS исключительно для того, чтобы трактор прибыл на указанные координаты
* вы удивляетесь, когда при техосмотре вам указывают на состояние ваших сидений
мы всегда проходим техосмотр без предъявления автомобиля
* вы удивляетесь почему мох на уплотнителях стекол зеленее чем трава на вашей лужайке
мы никогда и ни чему не удивляемся. Это мы оставляем владельцам лендроверов
* вы выключаете ближний свет перед тем как включить поворотник потому что они мешают друг другу
мы всегда включаем дальний свет, перед тем, как включить поворотник. См. ПДД.
* карманы ваших пиджаков и концы брючных ремней порваны дверными замками
мы в состоянии сесть в свой УАЗ не испортив свой костюм за 3500уе. Дело только в навыке - всего 1000 костюмов и ... навык приобретен
* вам дарят на свадьбу дюймовые головки
нам дарят на свадьбу набор небьющейся нержавеющей посуды "Цептер"(7 рюмок) по числу мест в машине
* в вашей сумке лежат пассатижи, вольтметр, швейцарский нож, изолента, предохранители на 30 ампер, компас, дюймовые болты и газовая горелка.
в нашей сумке всегда лежит литровая бутылка водки и три банки пива
* вы осмеливаетесь заехать на автоматическую мойку только темной ночью в воскресенье
когда мы приезжаем на мойку, нас пропускают без очереди в любое время
* ваши друзья не хотят чтобы вы навестили их после полудня, потому что они ожидают гостей, но позвонят вам в 8 утра в воскресенье, потому что они застряли в лесу
наши друзья всегда хотят чтобы мы их навестили, даже если они застряли в лесу в 2 часа ночи. А не то, в следующий раз можем и не навестить...
* вы не можете решить - либо парковаться на спуске на случай если откажет стартер, или на ровном месте на случай если откажет ручник
мы всегда можем решить, где парковаться. Где уснул -- там и запарковался
* вы одеваетесь потеплее ПЕРЕД ТЕМ как сесть в машину
мы не заморачиваемся подбором одежды для путешествия. Будет холодно -- водка. Будет жарко -- пиво.
* в вашей ванной комнате стоит карбспрей
в нашей ванной комнате стоит "Олд Спайс". А еще, он и на вкус ничего, так...
* вы нанимаетесь к пожилым родственникам и их друзьям чтобы привезти им компост. По две тонны за ходку.
мы всегда отказываем наши пожилым родственникам в их просьбах привезди что-нибудь негабаритное. Ну, в конце концов, это же леговой автомобиль -- см ПТС.
* ваши друзья едут с вами если поездка будет не более 3-х миль. Если больше - они предпочитают идти пешком.
наши друзья всегда едут с нами как минимум км этак 200. Свое мнение о комфорте они всегда оставляют при себе. А не то - пойдут пешком.
* ваши друзья смеются над вашей машиной пока они не засадили в грязь свою
наши друзья уже давно над нашей машиной не смеются. Они, в основном, владельцы лендроверов.
* на ходу вы периодически выключаете магнитолу чтобы прислушаться - не появилось ли новых шумов
мы никогда не выключаем магнитолу чтобы прислушаться к машине. Хороший стук наружу выйдет!
* на заправке вы заливаете масло и проверяете уровень топлива
на заправке мы покупаем пиво, водку, закуску и не покупаем ни топлива, ни масла. Кассиры о..евают
* ваша стиральная машина никогда не простаивает
наша стиральная машина уже давно загнулась. Вот, сделаю УАЗ -- и, в магазин за новой.
* ваши любимые книги - каталог запчастей и руководство по ремонту
наши любимые книги -- "самогоноварение в домашних условиях" и "охотрыболовные базы <нашего региона> и окрестностей"
* ваша жена говорит "или я, или эта штуковина", затем посмотрев на вас, тут же начинает собирать вещи
наша жена уже давно не говорит "или я, или эта штуковина". У нее нет выбора. Она будет жить с нами.
* ваша посудомоечная машина ломается от машинного масла
наша посудомоечная машина -- просто сказка. Она может одновременно вместить 113 стандартных рюмок. Или 82 стакана. Или 34 тарелки.
* владельцы красивых спортивных авто смеются над вами. До первого снегопада.
владельцы красивых спортивных авто не смеются над нами. Силовой обвес может быть опасен. Вплоть до страхового случая "Полное уничтожение ТС"
* на вашей улице висит предупреждение о неблагоприятной окружающей среде
на нашей улице, предательская радужка на лужах говорит все сама за себя
* полицейский жмет вам руку, выписывая штраф за превышение скорости
руку нам гаишники не жмут, но и штраф не выписывают -- знают, что бесполезно
* торговцы запчастями знают вас по имени и видят чаще чем вы - свою жену
нас торговцы запчастями знают не только по имени, но и по отчеству, и видят чуть реже, чем мы - свою жену
* у вас оптовая скидка на запчасти
у нас нет оптовой скидки на запчасти, поэтому, когда они нам нужны, мы приглашаем с собой друзей, у которых она есть. В основном, это владельцы лендроверов