Даже если через HDMI идет урезанное видео, то все равно на бОльшем по диагонали экране точность фокусировки разглядеть будет проще.
480р это 864х480 пикселей. Это значит, что при разрешении экрана в 72 точки на дюйм вы можете использовать монитор размером вплоть до 4.5 дюймов по диагонали без потери качества картинки (растяжение).
А это более чем в 1,5 раза больше чем родной экранчик в задней части корпуса.
Посоветовал бы вам вот такой монитор:
5,6 дюймов. Фокус-пикинг (даже если у самой камеры этой функции нет) отлично работает.
И это специализированный монитор именно для съемки видео со всеми нужными видеографу настройками, а не банальный телевизор пересаженный на аккумуляторы как бывает в большинстве случаев.
Да и в будущем при появлении у вас камер выдающих через HDMI больше чем 480р у вас этот монитор все равно не останется без дела (разрешение экрана 1280х800).
Монитор не самый дешевый но классный (один из лучших на рынке).
http://www.ebay.com/itm/360986991177